Peregrinatio Paradiso - Soundwalk
Wege am Paradies entlang
Ein Hörspaziergang auf dem Engesohder Friedhof
Eröffnung: Christi Himmelfahrt, den 25.05.2017, um 12:30 Uhr und Pfingstsonntag, den 04.06.2017, um 11:30 Uhr
Paradiesvorstellungen gibt es seit alters her in allen Kulturen und sind meist mit einer Gartenphantasie verbunden. Der Friedhof als traditioneller Übergangsort ins Totenreich und - falls die "Bedingungen" es erlauben - weiter ins Paradies ist der Ausgangspunkt dieses Sound-Walks.
Die Besucher werden zunächst von der Leiterin der Friedhofsverwaltung Cordula Wächtler zu verschiedenen Grabmalen geführt, worunter das von Kurt Schwitters nicht fehlen darf und mit einem Lautgedicht umspielt wird. Im Zentrum des Hörstücks steht jedoch eine alte, aber geradezu revolutionäre Paradiesgartenvorstellung: das "Goldene Zeitalter" aus Ovids Metamorphosen, gelesen von Angela Winkler. Darin wird von einem Paradies ohne Zwang und ohne Zugangsbedingungen berichtet. Daneben erscheinen heutige Paradiesvorstellungen von Menschen, die eine ganz andere Wahrnehmungswelt haben als die große Mehrzahl: Blinde. Die Frage, was sie unter "Paradies" verstehen, führt zu überraschenden Antworten - und beide Vorstellungen sagen letztlich mehr über unsere irdische Welt als über eine jenseitige, unerreichbare Paradieswelt.
Das Paradies als Vision und Utopie lebt von der Imaginationskraft, die auf dieser Friedhofswanderung akustisch angeregt wird. So tritt neben die visuelle Realität eine akustische Welt, die sich intensiv mit der Realwelt mischt und sie zugleich transzendiert: es sind Geräusche und Stimmen zu hören, die nicht zu sehen sind - eine Situation, die der des "blinden Sehers" nahe kommt.
Ein Soundwalk von Georg Klein (Komposition | FieldRecordings | Interviews)
mit einem Text von Ovid, Sprecherin: Angela Winkler
und Kurt Schwitters, Vokalperformerin: Steffi Weismann
sowie Interviews mit Blinden Aljosha Stahl und Ulrike Krüger
einer Friedhofsführung mit Cordula Wächtler
und einem Chorstück von Heinrich Isaak in Bearbeitung von Stephan Doormann, Quilisma Jugendchor Springe
PEREGRINATIO PARADISO ist eine permanente Klanginstallation. Die Klänge sind bei einem mehrteiligen Pilger- und Kunstprojekt im Jahre 2008 entstanden. Die Installation wurde für Zugangsmöglichkeiten mit dem eigenen Smartphone optimiert.
Der mehrfach preisgekrönte Klang- und Medienkünstler Georg Klein, der in letzter Zeit durch politisch provokante Arbeiten Aufmerksamkeit erregte, legt hier ein eher subtiles Werk vor, dessen Sprengkraft sich erst nach und nach erschließt. www.georgklein.de
Anfahrt
Stadtfriedhof Engesohde, Kapelle, Orli-Wald-Allee 2, Hannover-Südstadt
Technik
Teilnehmer des Soundwalks benötigen ein Smartphone mit Ohrhörern und müssen sich zu Beginn die 'Radio Aporee' – App aus dem Play-Store (Android) bzw. App-Store (iPhone) herunterladen. Beachten Sie: Die aktuelle Version für Android 4 und höher heißt 'Miniatures for Mobile'.
Der Start ist dann von jedem Punkt des Klangparcours möglich (GPS-Ortung).
 |  |  |
| Android | Android 4 und höher | iPhone |
So starten Sie Ihren Soundwalk
- Download von Radio Aporee App auf Ihr Smartphone (gratis)
- Vergewissern Sie, dass die GPS-Ortung aktiviert ist.
- Starten Sie Radio Aporee - App (bzw. Miniatures for Mobile)
- options/menu > start walk
- Peregrinatio Paradiso wählen
- ggf. 'Play' drücken
... und los geht's.
Tipp
Wer Ladezeiten und Geld sparen möchte, kann sich bereits zuvor die Dateien des Soundwalks herunterladen (z.B. über eine W-LAN Verbindung):
- Starten Sie Radio Aporee - App (bzw. Miniatures for Mobile)
- options/menu > sync sounds > Peregrinatio Paradiso wählen
- ggf. 'Sync' drücken
- Vor Ort auf dem Engesohder Friedhof dann die App starten wie oben beschrieben.
Share
Wer seinen individuellen Soundwalk aufzeichnen möchte, um ihn später an einem Computer nachzuhören oder als Link mit anderen Hörern teilen möchte, wählt im Menu die 'start tracking' Funktion, anstatt 'start walk'). Bei Miniatures for Mobile kann das Tracking während des Soundwalks aktiviert werden.
Der individuelle Weg wird aufgezeichnet und kann dann über die aporee website wiedergehört und verlinkt werden.
